ROMAN MANLINESS
What did the concept of manliness mean among the ancient Romans? How was it related to other Roman social and political institutions, such as the family and the res publica? How did it change over time? Recent studies of ancient Roman masculinities have concentrated on the private aspects of the subject, particularly sexuality, and have drawn conclusions from a narrow field of reference, usually rhetorical practice. In contrast, this book examines the public and the most important aspect of Roman masculinity: Manliness as represented by the concept of virtus. Using traditional historical, philological, and archaeological analyses, together with the methods of socio-linguistics and gender studies, it presents a comprehensive picture of how Roman manliness developed from the middle to the late Republic. Arguing that virtus was not, in essence, a moral concept, Myles McDonnell shows how the semantic range of the word, together with the manly ideal that it embodied, were altered by Greek cultural ideas; and how Roman manliness was contested in the religion, culture, and politics of the late Republic.
Myles McDonnell teaches in New York City, currently in the History Department of Columbia University. He is Director of the Classical Summer School of the American Academy in Rome (2004–07), where he also has been a Mellon Fellow.
MYLES MCDONNELL
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo
Cambridge University Press
32 Avenue of the Americas, New York, NY 10013-2473, USA
www.cambridge.org
Information on this title: www.cambridge.org/9780521827881
© Myles McDonnell 2006
This publication is in copyright. Subject to statutory exception
and to the provisions of relevant collective licensing agreements,
no reproduction of any part may take place without
the written permission of Cambridge University Press.
First published 2006
Printed in the United States of America
A catalog record for this publication is available from the British Library.
Library of Congress Cataloging in Publication Data
McDonnell, Myles.
Roman manliness : virtus and the Roman Republic / Myles McDonnell.
p. cm.
Includes bibliographical references and index.
ISBN-13: 978-0-521-82788-1 (hardback)
ISBN-10: 0-521-82788-4 (hardback)
1. Men – Rome. 2. Masculinity – History. 3. Virtue. I. Title.
HQ1090.7.R6M33 2006
305.31′0945′632 – dc22 2005019038
ISBN-13 978-0-521-82788-1 hardback
ISBN-10 0-521-82788-4 hardback
Cambridge University Press has no responsibility for
the persistence or accuracy of URLs for external or
third-party Internet Web sites referred to in this publication
and does not guarantee that any content on such
Web sites is, or will remain, accurate or appropriate.
For Myles,
patri et filio
| List of Illustrations | page xi | ||
| Preface | xiii | ||
| List of Abbreviations | xvii | ||
| Introduction – Manliness and Virtus | 1 | ||
| I. | Manliness as Courage in Early Latin | 12 | |
| 1. Virtus and Early Latin | 12 | ||
| 2. Plautus and Roman Comedy | 16 | ||
| 3. Early Latin Inscriptions | 33 | ||
| 4. Early Latin Epic, Tragedy, and History | 44 | ||
| 5. M. Porcius Cato | 50 | ||
| 6. Virtus and Martial Courage in the Middle Republic | 59 | ||
| II. | Hellenization and ᾽Αρετή – Semantic Borrowing | 72 | |
| 1. Bilingualism and Semantic Calque | 72 | ||
| 2. Virtus and Fortuna | 84 | ||
| 3. Virtute Deum | 95 | ||
| III. | ᾽Αρετή and Manly Virtus | 105 | |
| 1. Semantic Borrowing and Popular Theater | 105 | ||
| 2. Virtus as Human Excellence | 107 | ||
| 3. Ethical Virtus | 110 | ||
| 4. Virtus and the Canonical “Virtues” | 128 | ||
| 5. Virtus as a Political Value | 134 | ||
| IV. | Visual Representations of Virtus | 142 | |
| 1. Visualization of Abstract Concepts in Ancient Rome | 142 | ||
| 2. Virtus as the Armed Amazon | 146 | ||
| 3. Virtus and the Mounted Warrior | 149 | ||
| 4. The Equestrian Image in Republican Rome | 154 | ||
| V. | The Boundaries of Manliness | 159 | |
| 1. Virtus, Slaves, and Foreigners | 159 | ||
| 2. Virtus and Women | 161 | ||
| 3. Virtus and Sexuality | 165 | ||
| 4. Fatherhood, Family, and Wealth – Virtus and Private Life | 168 | ||
| 5. Man and Boy – Patria Potestas and Virtus | 173 | ||
| VI. | Manliness in Republican Rome | 181 | |
| 1. Teaching Manliness | 181 | ||
| 2. Aristocrats and Horses | 185 | ||
| 3. Institutional Constraints on Displays of Manliness | 195 | ||
| VII. | Divine Virtus – M. Claudius Marcellus and Roman Politics | 206 | |
| 1. Manliness and Politics | 206 | ||
| 2. Abstract Deities and Divine Virtus | 209 | ||
| 3. Virtus and Honos | 212 | ||
| 4. Breaking the Constraints | 228 | ||
| 5. Marcellus’ Successors | 235 | ||
| VIII. | Virtus Contested | 241 | |
| 1. The Experience of War | 242 | ||
| 2. Equites Equo Publico | 248 | ||
| 3. Cultural Change and Hellenism | 259 | ||
| 4. The New Man of Virtus | 265 | ||
| 5. Marius and the Gods | 267 | ||
| 6. Competing Definitions of Manliness | 271 | ||
| 7. Virtus and the Legacy of Marius | 290 | ||
| IX. | Virtus Imperatoris | 293 | |
| 1. Virtus in the Late Republic | 293 | ||
| 2. The Virtus of Pompey | 295 | ||
| 3. Virtus and Caesar’s Commentaries | 300 | ||
| X. | Manliness Redefined | 320 | |
| 1. Virtus and the New Man | 320 | ||
| 2. Imperator Togatus – Cicero’s Claim to Virtus | 332 | ||
| 3. The Dual Nature of Virtus in Sallust | 356 | ||
| Epilogue – Roman Manliness and the Principate | 385 | ||
| Bibliography | 391 | ||
| Index Locorum | 433 | ||
| General Index | 467 | ||
| 1. | Jugate heads of Honos and Virtus. Obverse type of denarius, 70 B.C. or 68 B.C. | page 146 | |
| 2. | Bust of Virtus. Obverse type of denarius, 71 B.C. or 65 B.C. | 147 | |
| 3. | Honos crowning Virtus. reverse type of denarius, 100 B.C. | 148 | |
| 4. | Dioscuri. Reverse type on denarius, c. 206–200 B.C. | 250 | |
| 5. | Mounted warrior. Reverse type on denarius, 129 B.C. | 251 | |
| 6. | Mounted warriors. Reverse type on denarius, 127 B.C. | 252 | |
| 7. | Mounted warrior. Reverse type on denarius, 116 or 115 B.C. | 253 | |
| 8. | Republican Tempe at Cora: (a) plan; (b) façade elevation; (c) side elevation. | 276 | |
| 9. | State Plan. Area sacra dello Largo Argentina, Rome. | 282 | |
| 10. | Elevations and plans of (from left to right) the Tholos in the Sanctuary of Athena Pronaia at Delphi; the Philippeion at Olympia; the Tholos at Epidauros. | 283 | |
| 11. | Frontal, axial view of Temple B in Area sacra dello Largo Argentina, Rome. | 284 |
For some of the years I was a graduate student I worked in Manhattan Night Court, where, it being New York City, my colleagues were of varied ethnic backgrounds of which they were highly conscious. One, named Vince, proud of his Italian heritage, took a special interest in my study of the ancient Romans and would often peruse the books I brought to the courthouse after a day of classes and study. But Vince consistently expressed disappointment with titles such as Roman Politics, The Roman Citizenship, and Agricultural Implements of the Roman World, protesting that they failed to capture what he considered to be the essence of his ancestors, the ancient Romans. Disappointment ended when I showed up one evening with a particularly large volume whose title immediately won Vince’s approval. “Now that’s a book that might teach you something about the Romans.” The book was Italian Manpower, and Vince, not unreasonably, had mistaken Brunt’s demographic study for one about something else. In a sense then, the present book was written for Vince; although I think he will be somewhat surprised, and I hope not too disappointed, by what ancient Roman manliness comprised, and what it did not.
On examination, Roman manliness, or the kind of manliness ancient Romans meant by the Latin word virtus, turns out to have little to do with the qualities and activities – sexually aggressive display and behavior, fathering of children, support and protection of family – commonly associated with manliness in Mediterranean as well as other cultures. The discourse over virtus took place on a different plain. Virtus was a quintessentially public value that was displayed, tested, won, or lost in the delimited context of service to the Republic. For this, as well as other reasons, this book is not about cultural studies, but rather history informed by philology.
Because earlier philological studies of virtus have proved to be inadequate in one way or another, the first three chapters of the book are devoted to an examination of the meanings of virtus in pre-Classical Latin, which I hope are sufficiently rigorous without being overly tedious. These are followed by chapters that treat the interaction of the determined meanings of virtus with the social, political, and religious contexts in which they were used. This approach raises fundamental issues about the degree to which language produces rather than expresses meaning and about the relationship between language and “reality” (issues which, in my opinion, ultimately bring us up against unanswerable epistemological questions). A premise of this book is that a relationship does exist between words and things, albeit a complex one, that in the end is not demonstrable. Although open to criticism, this position seems preferable to that of epistemological skepticism. For once taken, that path will take us, if with Socrates we have the courage to follow the argument wherever it will go, to a Samuel Beckett nightmare world of solipsism or of silence. Better to make a leap of faith, if that is what it is, for meaning.
This book has its origins at Columbia in the early eighties, at a time when William Harris had just written War and Imperialism in Republican Rome, and Richard Brilliant was lecturing on, among other things, visual images of Roman abstract concepts. The discrepancy between what my teachers were saying about virtus and what philologists had written led to a dissertation directed by William Harris entitled, “ Virtus as a Social, Political, and Religious Concept in Republican Rome,” which profited greatly from the comments of the dissertation committee members, Roger Bagnall, Alan Cameron, Morton Smith, and Joseph Solodow.
This book was written with, and its publication delayed by, meager institutional support. It is all the more pleasing, therefore, to acknowledge the institutions and individuals without whose support the book would not exist – John Graham, Mike Peachin, Mervin Dilts, Roger Bagnall, William Harris, Jim Russell, Darby Scott, Julia Gaisser, David Lupher and Bill Barry, Carol Thomas and Richard Johnson, Barbara Boyd, David Sider and Sarah Peirce, Roberta Stewart, the Intercollegiate Center for Classical Studies in Rome, and the American Academy in Rome.
I owe a great deal to the generosity of spirit of the working people with whom I grew up and worked, separated from me now, to paraphrase Tony Harrison, by years and books, books, books, as well as to many scholars, both living and dead. Becoming acquainted with the tradition of Plautine scholarship that runs from Ritschl, to Leo, to Fraenkel, was a particular pleasure. Of my undergraduate teachers, special debts are owed to Alan Schulman, Konrad Gries, Ursula Schoenheim, and Zvi Yavetz, of my graduate teachers to Morton Smith and William Harris. For their support and encouragement over the years, I am also indebted to Ernst Badian, Erich Gruen, and to John D’Arms. The comments and criticism on various chapters of the book by Barbara Boyd, Jon Roth, Tim Pulju, Paul Zanker, and the anonymous readers saved me from numerous errors. I also thank Jason Gajderowicz and Maggie Meitzler for their editorial help. I am especially grateful to Sue Treggiari for her guidance and encouragement after reading an early and very long version of this book.
The period during which the book was written was not without personal difficulties. During this time it was good to count as friends Larissa Bonfante, Jim and Jenny Russell, Laura Zurlini, Pasquale Pesce, Liz Bartman, Lee Sherry, Gail Cornell, Jon Roth, Ili Nagy and Eric Lindgren, Ed Harris, Kate Miner, Lisa Fentress, and the 1998 fellows of the American Academy in Rome. My greatest thanks go to Kate Welch, who alone knows how much I owe her. The book is dedicated to my father and my son.
M. McD.
Rome
June, 2005
ANRW = H. Temporini, W. Haase, Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Volumes I–II 37.3. Berlin, New York 1972–96.
BMC, Greek Coins 1. Italy = R. S. Poole, Catalogues of Greek Coins in the British Museum. 1. Italy. London. 1873. Reprinted Bologna. A. Forni, 1963.
BMC, Rom. Emp. = H. Mattingly, Coins of the Roman Empire in the British Museum. 6 volumes. London 1923–62.
Brunt IM = P. A. Brunt, Italian Manpower, 225 B.C.–A.D. 14. Oxford 1971.
BSL = Bulletin de la Société linguistique de Paris
CAF = T. Kock, Comicorum Atticorum fragmenta. 3 volumes. Leipzig 1880–8. Reprinted Utrecht 1976.
CAH 2 = Cambridge Ancient History. 2nd edition. 12 volumes. Cambridge 1970–2005.
CGFP = C. Austin, Comicorum Graecorum fragmenta in papyris reperta. Berlin, New York 1973.
Charpin = F. Charpin, Lucilius Satires. 3 volumes. Paris 1978–91.
Chassignet = M. Chassignet, Caton, Les Origines ( fragments). Paris 1986.
CIG = A. Boeckh et alii, Corpus inscriptionum Graecarum. Berlin 1828–77.
CIL = Th. Mommsen et alii, Corpus inscriptionum Latinarum. Volume I–XVIII. Berlin 1853–1995.
CJI = J.-B. Frey, Corpus of Jewish Inscriptions. New York 1975.
CRAI = Comptes rendus de l’Académie des inscriptions et belles-lettres
Earl, MPTR = D. C. Earl, The Moral and Political Tradition of Rome. Ithaca 1967.
Earl, PTS = D. C. Earl, The Political Thought of Sallust. Cambridge 1961.
EG = G. Kaibel, Epigrammata Graeca ex lapidibus conlecta. Berlin 1878.
Eisenhut, VR = W. Eisenhut, Virtus Romana. Munich 1973.
Enn. Ann. S = O. Skutsch, The Annals of Q. Ennius. Oxford 1985.
Enn. Ann. Vahl. = J. Vahlen, Ennianae poesis reliquiae. 2nd edition. Leipzig 1928. Reprinted Amsterdam 1967.
Ernout-Meillet = A. Ernout, A. Meillet, Dictionnaire étymologique de la langue latine. 4th edition. Paris 1960.
FGH = F. Jacoby, Die Fragmenta der griechischen Historiker. Parts 1–3. Berlin 1925–58.
Franekel, E. Pl. im Pl. = Elem. = E. Fraenkel, Plautinisches im Plautus. Berlin 1922 = Elementi Plautini in Plauto. Florence 1960.
FRH = H. Beck, U. Walter, Die Frühen römischen Historiker I. Darmstadt 2001.
Harris, WIRR = W. V. Harris, War and Imperialism in Republican Rome. Oxford 1979.
HRR = H. W. G. Peter, Historicorum Romanorum reliquiae. 2nd edition. 2 volumes. Leipzig 1906–14.
IDél = F. Durrbach et alii, Inscriptions de Délos. Paris 1926–2002.
IG = F. Durrbach et alii, Inscriptiones Graecae. 10 volumes. Berlin 1873–72.
IGUR = L. Moretti, Inscriptiones Graecae urbis Romae. Rome 1968–90.
IGRRP = R. Cagnat et alii, Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes. 4 volumes. Paris 1901–27.
ILLRP = A. Degrassi, Inscriptiones Latinae liberae rei publicae. 2 volumes. Florence, 1957–63.
ILS = H. Dessau, Inscriptiones Latinae selectae. 3 volumes. Berlin 1892–1916.
JIWE = D. Noy, Jewish Inscriptions of Western Europe. I Italy, Spain, Gaul. 1993; Ⅱ The City of Rome. 1995.
K-T = A. Körte, A. Theirfelder eds. Menandri quae supersunt. Leipzig 1957–9.
Krenkel = W. Krenkel, Caius Lucilius. Satiren. Leiden 1970.
Latte, RR = K. Latte, Römische Religionsgeschichte. Munich 1960.
Leo, Pl. For. = F. Leo, Plautinische Forschungen zur Kritik und Geschichte der Komödie. 2nd edition. Berlin 1912.
LSJ = H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, P. G. W. Glare, Greek-English Lexicon. Oxford 1940.
LTUR = E. M. Steinby, Lexicon topographicum urbis Romae. 5 volumes. Rome 1992–2000.
MRR = T. R. S. Broughton, The Magistrates of the Roman Republic. 2 volumes. New York 1951–2.
Marx = F. Marx, C. Lucilli carminum reliquiae. 2 volumes. Leipzig 1904–5.
MDAIR = Mitteilungen des deutschen archäologischen Instituts, Römische Abteilung
MEFRA = Mélanges de l’École francaise de Rome
Men. Körte = A. Körte, Menandrea, ex papyris et membranis vetustissimis. Leipzig 1910.
Mommsen, R. Staatsr = Th. Mommsen, Römisches Staatsrecht. 3rd edition. Leipzig 1887–8. Reprinted Graz 1969.
NAC = Numismatica e antichità classiche
Oakley, Commentary = S. P. Oakley, A Commentary on Livy Books Ⅵ-X. 2 volumes. Oxford 1997–8.
Ogilivie, Commentary = R. M. Ogilvie, A Commentary on Livy, Books 1–5. Oxford 1965.
OGIS = W. Dittenberger, Orientis graeci inscriptiones selectae. 2 volumes. Leipzig 1903. Reprinted Hildesheim, Zurich, New York 1986.
OLD = P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary. Oxford 1968–82.
ORF 4 = H. Malcovati, Oratorum Romanorum fragmenta liberae rei publicae. 4th edition. Turin 1976.
PA = S. B. Platner, T. Ashby, A Topographical Dictionary of Ancient Rome. Oxford 1929.
PCG = R. Kassel, C. Austin, Poetae comici Graeci. 8 volumes. Berlin 1993–2001.
RA = Revue archéologique
RAL = Atti della Accademia Nazionale dei Lincei
RE = A. F. von Pauly, G. Wissowa, et alii, Real-Encyclopädie der classischen Altertumwissenschaft. Stuttgart 1894–2000.
Ribb. = O. Ribbeck, Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3rd edition. 1 Tragicorum fragmenta; 2 Comicorvm fragmenta. Leipzig 1897–8.
RIC = H. Mattingley, E. A. Sydenham, Roman Imperial Coinage. 10 volumes. London 1926–67.
ROL = E. H. Warmington, Remains of Old Latin. Revised edition. 4 volumes. Cambridge, Mass, and London 1979.
RRC = M. H. Crawford, Roman Republican Coinage. 2 volumes. Cambridge 1974.
Sarsila = J. Sarsila, Some Aspects of the Concept of Virtus in Roman Literature until Livy. Jyväskylä 1982.
SDHI = Studia et documenta historiae et iuris
SVF = H. von Arnim, Stoicorum veterum fragmenta. 4 volumes. Leipzig 1903–5.
SEG = Supplementum epigraphicum graecum.
Syll.3 = W. Dittenberger, Sylloge inscriptiones graecarum. 3rd edition. Leipzig 1915–24.
TGF = A. Nauck, Tragicorum Graecorum fragmenta. Leipzig 1856.
TrGF = B. Snell, R. Kannicht, S. Radt, Tragicorum Graecorum fragmenta. 5 volumes. Göttingen 1971–86.
TLL = Thesaurus linguae Latinae. 10 volumes. Leipzig 1900–2004.
Walbank, Commentary = F. W. Walbank, A Historical Commentary on Polybius. 3 volumes. Oxford 1957–79.
Wissowa, RKR = G. Wissowa, Religion und Kultus der Römer. 2nd edition. Munich 1912.
WS = Wiener Studien: Zeitschrift für Klassische Philologie, Patristik und lateinische Tradition